2026.02.14
Hallo Régis,
gern helfe ich dir beim Deutschlernen. Ein Briefwechsel ist dafür eine
schöne Möglichkeit – man lernt ganz nebenbei und ohne Druck.
Französisch hatte ich nur ein halbes Jahr in der Schule – das ist
inzwischen mehr als 50 Jahre her 😊 Viel ist davon nicht geblieben.
Russisch hatte ich sechs Jahre Unterricht, das war damals in der DDR
ganz normal.
Englisch brauche ich heute regelmäßig in meinem Beruf als
Anwendungsprogrammierer.
Und Spanisch spreche ich mit meiner Frau und ihrer Familie in der
Dominikanischen Republik. So bleibt man sprachlich in Bewegung.
Mich würde interessieren:
Warum lernst du Deutsch?
Gibt es einen familiären Bezug – oder planst du vielleicht zu reisen, zu
studieren oder zu arbeiten?
Ich freue mich auf deine Antwort.
Viele Grüße
Jürgen
2026.02.15
Ja hallo lieber Jürgen
Zuerst freue ich mich so sehr über Ihre Antwort. Danke für alles . Wie läuft's bei ihnen ? Ich hoffe, dass es gut bei dir geht ?
Dann über Ihre Sprachkenntnisse finde ich das super , denn sie kennen viele Sprachen zum Beispiel Spanisch Englisch und ...
Dann ich aktuell möchte ich meine Sprachkenntnisse auf deutsch vertiefen weil ich zuvor nach Deutschland reisen möchte, im dieses Land kennenzulernen
: die Kultur , die Menschen , die Geschichte auch .
Deshalb gebe ich mich immer die Müheum besser in dieser Sprache zu sein .
Weiterhin ein besonderer Grund warum möchte ich Deutsch . Ich liebe Abendteuer der Länder und liebe Sprache allgemein .
Vielen Dank noch und freue ich mich auf deine Antwort .
Liebe Grüße
Dein Regis
Jürgen Reichenberger <
briefwechsel@jreichenberger.net
Hallo lieber Régis,
vielen Dank für deine schöne
Nachricht. Ich freue mich sehr, dass du so motiviert bist. Mir
geht es gut – danke der Nachfrage! Ich hoffe, bei dir ist auch
alles in Ordnung.
Es ist ein schöner Grund, Deutsch
zu lernen: ein Land kennenlernen zu wollen – seine Kultur, die
Menschen und die Geschichte. Das ist eine gute Motivation. Und wer
Sprachen liebt, hat immer neue Türen offen.
Gern möchte ich dir drei kleine
Übungsaufgaben geben. Ganz in Ruhe beantworten – es geht nicht um
Perfektion, sondern um Übung 😊
1️⃣ Korrektur & Verbesserung
Schreibe diesen Satz noch einmal – aber richtig formuliert:
(Tipp: „im“ ist hier nicht
richtig.)
2️⃣ Freies Schreiben (5–8 Sätze)
Beschreibe deine Stadt in Benin.
Wie ist das Wetter?
Was gefällt dir dort
besonders?
Was machen die Menschen in
ihrer Freizeit?
3️⃣ Kleine Grammatik-Aufgabe
Setze die richtige Form ein:
a) Ich interessiere mich ___
die deutsche Kultur.
b) Deutschland ist ein Land mit einer langen ______ (Geschichte).
c) Ich freue mich ___ deine Antwort.
Wenn du möchtest, kann ich
deine Antworten korrigieren und dir erklären, warum etwas falsch
oder richtig ist.
Ich freue mich auf deine
nächste Nachricht.
Viele Grüße
Jürgen 😊
Hallo lieber Jürgen
Alles ist in Butter bei mir, bei dir gleich denke ich.
OK dann versuchen ich die Aufgabe
Korrektur & Verbesserung
Schreibe ich diesen Satz noch einmal – aber richtig formuliert:
Ich möchte nach Deutschland reisen, um dieses Land kennenzulernen.
2️⃣ Freies Schreiben (5–8 Sätze)
Beschreibe ich meine Stadt in Benin.
Benin ist ein Land, das sich in West Afrika befindet mit vollen Geschichte und Kultur auch. Das Wetter hier in Benin. Ist so schön und und ganz cool. In meinem Heitmatland liebe ich die ruhigkeit und ganz besonders die Möglichkeit sich zu entwickeln und auch der Strand mit Freude Beninisch. In der Freizeit mache Leute Spiel gern fußball und verbringen ihre Zeiten mit ihren Familie .
3️⃣ Kleine Grammatik-Aufgabe
Setze ich die richtige Form ein:
a) Ich interessiere mich _für_ die deutsche Kultur.
b) Deutschland ist ein Land mit einer langen ______ (Geschichte). Schon OK laut mir
c) Ich freue mich __auf_ deine Antwort.
Das ist was habe ich ausprobiert zu lösen
Was halten Sie du davon ?🙂
Liebe Grüße
Regis
Jürgen Reichenberger <
briefwechsel@jreichenberger.net
Ja gern du kannst auf jeden Fall das korrigieren .
Das passt schon
Dann eine neugierige Frage .
Bitte könnten Sie ein bisschen über die erzählen , damit ich sie gut kennenzulernen .
Ich bin nur ein bisschen neugierig .
Und freue mich gern auf ihre Antwort .
Hoffentlich dass , das Sie nicht stört ?
Vielen Dank
Regis
Regis Zounon <
zounonregis61@gmail.com
2026.02.18
Hallo lieber Régis,
zuerst: Vielen Dank für deine
Nachricht. Ich freue mich wirklich über deine Motivation. Und nein
– deine Neugier stört mich überhaupt nicht 😊 Im Gegenteil: Ein
Briefwechsel lebt von Fragen.
✅ Auswertung deiner Übungen
1️⃣ Korrektur & Verbesserung
Du hast geschrieben:
✔ Perfekt!
Der Satz ist richtig. Sehr gut gemacht 👏
2️⃣ Freies Schreiben – Korrektur
Dein Text (verbessert
formuliert):
Du hast gute Ideen – wir
arbeiten nur an:
Wortstellung
Groß- und Kleinschreibung
Verbindung von Sätzen
Inhaltlich ist das sehr gut 👍
Bei uns ist jetzt Winter. Mir
gefällt es sehr, wenn alles weiß ist.
3️⃣ Grammatik
a) Ich interessiere mich
für
die deutsche
Kultur. ✔
b) Deutschland ist ein Land mit einer langen
Geschichte
. ✔
c) Ich freue mich
auf
deine Antwort. ✔
Alles richtig! Sehr schön 😊
Zu deiner Frage über mich
Du hast geschrieben:
Richtig formuliert wäre:
👉 „Könntest du ein bisschen über dich erzählen, damit ich dich
besser kennenlernen kann?“
Gern 😊
Ich bin 66 Jahre alt und lebe
in Dresden, einer Stadt im Osten Deutschlands. Ich arbeite seit
über 30 Jahren als Anwendungsprogrammierer. Das bedeutet, ich
entwickle Software für verschiedene Aufgaben. Aktuell befasse ich
mich intensiv mit KI.
Sprachen interessieren mich
sehr. Englisch brauche ich beruflich. Spanisch spreche ich mit
meiner Frau und ihrer Familie in der Dominikanischen Republik.
Meine 3 Kinder sind erwachsen Ich reise gern und lerne gern neue
Kulturen kennen.
Mir ist wichtig: Respekt,
Austausch und voneinander lernen. Genau deshalb finde ich unseren
Briefwechsel schön.
Jetzt bin ich neugierig 😊
Wie alt bist du?
Arbeitest du oder studierst
du?
In welche Stadt in
Deutschland möchtest du reisen?
Hast du Familie?
Neue kleine Aufgaben
1️⃣ Satzbau
Bilde einen Satz mit:
obwohl
weil
2️⃣ Vergangenheit (Präteritum)
Schreibe 3 Sätze über deine
Kindheit.
Beispiel:
„Als Kind spielte ich gern Fußball.“
3️⃣ Wortschatz
Erkläre auf Deutsch:
Was bedeutet für dich „Abenteuer“?
Du machst das wirklich gut. Man
merkt, dass du dich bemühst.
Ich freue mich auf deine
nächste Nachricht 😊
Viele Grüße
Jürgen
Hallo Herr Jürgen ,
Wie läuft's bei Ihnen ? Hoffentlich geht es gut bei Ihnen ? Na zuerst ich danke Ihnen für Ihre Antwort und für Ihre Reaktion über meine Neugierigkeit🙂. Bedanke ich mich weiterhin bei Ihnen für die Korrektur und die verberserung von der Aufgabe 🙏🏻. Ich denke ich ein bisschen gut gemacht habe 😁.
Und so ist es bei Ihen da In Deutschland ?
Ooh das heißt, ihnen ist sehr kalt , natürlich sind Sie im Wetter glaube ich. Dann wenn das Ihnen gut gefällt ? Das passt schon .
Dann ehrlich gesagt freue ich mich dich gut kennenzulernen .
Dann wissen sie ? Man merkst auch, dass Sie gern für Sprachen interessieren , denn sie könnten Englisch Spanisch ...
Und über ihre Kinder haben Sie ein Junge auch ? Oder nur Frauen ?
✨ZU IHREN FRAGEN UBER MICH
Oh ja ich 18 Jahre alt und wohne aktuell in Calavi eine Stadt von Süd-Benin. Ich bin Student , Bachelorabsolvierer im Fach Germanistik an der Uni Abomey-Calavi von Benin , natürlich komme ich aus Benin her . Ich würde gern nach Wiesbaden und Bayern reisen , leider noch nicht bisher aber deswegen gebe ich mich die Mühe um Fortschritte zu machen . Und neben mein Studium auch besitze ich eine Nebenaktivität : Handys reparieren und zurzeit versuche ich mit Wartungscomputer/ teckinker Computers zu absolvieren . Selbstverständlich habe ich Familie meine Eltern sind da, ich habe fünf Brüder deshalb habe ich Sie gefragt ob Sie auch Tochter und Söhne haben ?
Mir ist wesentlich: Freundschaft , Respekt und Austausch und mehr Sprechen miteinander um Deutschsverbesserung , daher finde ich auch unsern Briefwechsel sehr wunderbar .
✨Aufgaben
1️⃣ Satzbau
Ich bilde einen Satz mit:
''obwohl''
Z.B: Obwohl sie immer über uns falsch gedacht hatten , waren wir täglich erfolgreich .
''weil''
Z.B: Regis bemüht sich immer, weil er seine Deutschsstufe vertiefen soll, bevor nach Deutschland zu fliegen .
2️⃣ Vergangenheit (Präteritum)
Ich schreibe 3 Sätze über deine Kindheit.
Als ich Kind war, bevorzugte ich immer verschiede Sprache auszuprobieren . Ich sprach meine komische Sprache mit Freunden und manchmal aßen wir gemeinsam als wir abgeschlossen hatten. In dieser Zeit dachte ich immer die Welt zu entdecken und fragte ich mich dass , ob es wirklich möglich wurde .
3️⃣ Wortschatz
Erklärung auf Deutsch:
Was bedeutet für mich Abenteuer?
Ich persönlich wenn über Abenteuer spricht , ich antworte immer dass sie nichts über ein richtiges Abenteurer kennen, weil Abenteuer nicht nur ein romantisches oder unglaubliches Leben ist , sondern auch eine große Motivation und Gedenken um ein Leben durchzuführen . Ich kann nur sagen, dass Abenteuer sehr interessant für ist , denn ich denke und plane viele Dingen im Kopf und habe das wie ein Ziel zu erreichen . Und irgendwas passiert . Das ist egal . Dann muss ich fortfahren bis am Ende meines Abenteuers. Weiterhin verändert das uns unsere Mentalität um andere Sachen zu zielen und um fortzugehen.
Aber eine Dinge zu behalten .
egal was passiert ein Abenteuer hört nie auf . Drinnen gibt's keine Entmutigung .
💥 Dann danke schön nochmal Herr Jürgen für alles und freue ich mich wieder auf Ihre Neuigkeiten
Viele gruße
Régis
Jürgen Reichenberger <
briefwechsel@jreichenberger.net
2026.03.10
Hi
Wie geht's Ihnen
Ist alles in Butter in gehe davon aus
Ichochte sie nur begrüßen .
Das macht viele Tage, dass wir uns nicht geschrieben haben.
Haben viel Spaß
Liebe grüße
Dein Regis
Regis Zounon <
zounonregis61@gmail.com
2026.03.17
Betreff:
Vier Tage „offline“ – und doch viel
erlebt 😊
Hallo lieber Régis,
vielen Dank für deine Zeilen – ich habe mich sehr darüber gefreut
😊
Du hast recht, wir haben uns ein paar Tage nicht geschrieben. Das
lag daran, dass ich unterwegs war – und diesmal lief alles ein
bisschen anders als geplant.
Bei meiner Reise galt nämlich der alte Satz:
Erstens kommt es anders, zweitens als man denkt.
Ich hatte es so verstanden, dass wir Donnerstag hinfahren und
Freitag wieder zurück. Als ich dann nachfragte, bekam ich ganz
ruhig die Antwort: „Wieso Freitag? Wir fahren doch erst Sonntag
zurück.“
Damit waren aus zwei Tagen plötzlich vier geworden 😊
Ich war bei meinem jüngsten Sohn zu Besuch. Er hat sich schon
2020 ein Haus gebaut, und ich hatte bisher noch keine Gelegenheit,
ihn dort zu besuchen. Von Dresden aus sind das etwa 650 Kilometer
– ohne Auto also eine kleine Reise.
Das Haus hat mich wirklich überrascht:
Von außen eher klein und ruhig – innen dagegen sehr großzügig. Ich
habe viele 360-Grad-Aufnahmen gemacht, die ich jetzt noch
bearbeiten werde.
Fast vier Tage ohne Internet sind nun vorbei – und wie du siehst:
ich habe es überlebt 😉
Ein bisschen Abstand von der Technik tut auch gut. Danach schaut
man wieder mit frischem Blick auf vieles.
Jetzt bin ich wieder im Alltag angekommen.
Ich war mit meinem Bruder beim HNO-Arzt – auf diesen Termin hatten
wir dreieinhalb Monate gewartet, und nach 15 Minuten war alles
erledigt. Es ging um eine Lichtsignalanlage, weil er die Klingel
oft nicht hört.
Am Abend war ich noch bei der Blutplasma-Spende.
Das mache ich aus mehreren Gründen:
Das Blut wird regelmäßig kontrolliert
Der Körper bildet neue Zellen
Und es gibt auch eine kleine Aufwandsentschädigung
Außerdem habe ich das Gefühl, dass im Moment viel Blut gebraucht
wird, weil Verwundene aus der Ukraine und Iran in Deutschland
behandelt werden.
Du hattest gefragt, wie es mir geht:
Ja, alles ist in Butter 😊
Wir haben hier in Deutschland vier Jahreszeiten – und jede hat
ihre schönen Seiten.
Jetzt ist noch Winter. Es ist kalt, ja – aber eine schneebedeckte
Landschaft ist etwas ganz Besonderes. Und wenn man dann in einer
warmen Wohnung sitzt, vielleicht sogar mit einem Kamin, ist das
sehr gemütlich.
Und gleichzeitig wächst schon die Vorfreude auf den Frühling,
wenn die Natur wieder erwacht.
Ein kleiner Einblick in mein Leben:
👉 Drei Jungen und zwei Mädchen sagen „Papa“ zu mir 😉
Hier siehst du eine Bilderserie aus meiner Heimatstadt Dresden
https://hoomdoo.com/tour/dresden/
Und hier ist eine Video-Tour in München
https://www.youtube.com/watch?v=2tV-lCPujlM&t
Ich habe mich etwas
umgesehen:
https://www.google.de/maps/place/Abomey-Calavi,+Benin
Jetzt interessiert mich wieder etwas von dir:
Wie sieht dein Alltag im Moment aus?
Lernst du jeden Tag Deutsch?
Ich freue mich auf deine Antwort 😊
Viele Grüße
Jürgen
2026.03.18
Hallo lieber Jürgen ,
hoffentlich läuft alles ein bisschen gut bei ihnen . Ja genau habe ich alles gut begriffen und verstehe ganz alles was sie gesagt haben. Oh und es tut mir so leid für ihre Gesundheit , alles wird besser im Name Jesus .
Und ja richtig lerne ich täglich mein Deutsch im mein Kenntnisse zu erweitern . Darum gebe ich mir immer die Mühe fortzufahren .
Momentan läuft alles ein bisschen gut bei mir , denn ich überlege immer auf mein Zertifikat dieses Jahr zu haben damit , ich ein Möglichkeit finden konnte , um nach Deutschland umzuziehen . Dann deswegen bin ich ich ein bisschen durscheineider in diesem Moment .
Und auch es ist ihnen im Video ? 😁
Waooh die Umgebung ist so schön und das gefällt mir schon .
Ich freue mich zudem auf deine Rückmeldung
Viele grüße
Régis
Jürgen Reichenberger <
briefwechsel@jreichenberger.net